Prefektura Yamanashi se nahaja v jugozahodnem Tokiu in ima na stotine podjetij, povezanih z nakitom. Je skrivnost? Lokalni kristal.
Obiskovalci muzeja nakita Yamanashi, Kofu, Japonska, 4. avgusta. Vir slike: Shiho Fukada za New York Times
Kofu, Japonska-za večino Japoncev, prefektura Yamanashi na jugozahodu Tokia, je znana po svojih vinogradih, vročih izvirih in sadju ter rojstnem kraju Mount Fuji. Kaj pa njena industrija nakita?
Kazuo Matsumoto, predsednik združenja za nakit Yamanashi, je dejal: "Turisti prihajajo po vino, ne pa zaradi nakita." Vendar ima Kofu, glavno mesto prefekture Yamanashi, s 189.000 prebivalci, približno 1000 podjetij, povezanih z nakitom, zaradi česar je najpomembnejši nakit na Japonskem. proizvajalec. Je skrivnost? Obstajajo kristali (turmalinski, turkizni in dimni kristali, če naštejemo le tri) v njenih severnih gorah, ki so del splošno bogate geologije. To je del tradicije dve stoletji.
Z Express Train iz Tokia traja le uro in pol. Kofu je obkrožen z gorami, vključno z alpami in gorami Misaka na južni Japonski, in veličastni pogled na goro Fuji (ko ni skrit za oblaki). Nekaj minut hoje od železniške postaje Kofu do gradu Maizuru. Gradnega stolpa ni več, toda originalni kamniti zid je še vedno tam.
Po besedah gospoda Matsumoto je muzej nakita Yamanashi, ki se je odprl leta 2013, najboljše mesto za spoznavanje nakitne industrije v okrožju, zlasti o oblikovanju in polirajočih korakih izdelave. V tem majhnem in izjemnem muzeju lahko obiskovalci poskusijo poliranje draguljev ali predelavo srebrne posode v različnih delavnicah. Poleti lahko otroci na obesek s štirimi listi nanesejo vitražo na obesek s štirimi listi v okviru razstave s temo Cloisonne Emajl. (Muzej je 6. avgusta sporočil, da bo začasno zaprt, da se prepreči širjenje okužbe s kovidom-19; muzej je 19. avgusta sporočil, da bo zaprt do 12. septembra.)
Čeprav ima Kofu restavracije in verižne trgovine, podobne večini srednje velikih mest na Japonskem, ima sproščeno vzdušje in prijetno vzdušje v majhnem mestu. V intervjuju v začetku tega meseca se je zdelo, da se vsi poznajo. Ko smo se sprehajali po mestu, je gospoda Matsumota sprejelo več mimoidočih.
"Zdi se, da je družinska skupnost," je dejal Youichi Fukasawa, obrtnik, rojen v prefekturi Yamanashi, ki je obiskovalcem v svojem studiu v muzeju pokazal svoje sposobnosti. Specializiran je za ikonično prefekturo Koshu Kiseki Kiriko, tehniko rezanja draguljev. (Koshu je staro ime Yamanashi, Kiseki pomeni Gemstone, Kiriko vzorci.
Večina teh vzorcev je tradicionalno vstavljena, posebej vgravirana na zadnji del dragulja in razkrita skozi drugo stran. Ustvari vse vrste optičnih iluzij. "Skozi to dimenzijo lahko vidite Kiriko Art, od vrha in strani lahko vidite odsev Kiriko," je pojasnil gospod Fukasawa. "Vsak kot ima drugačen odsev." Dokazal je, kako doseči različne vzorce rezanja z uporabo različnih vrst rezil in prilagajanjem velikosti delcev abrazivne površine, ki se uporablja v procesu rezanja.
Spretnosti izvirajo iz prefekture Yamanashi in so se prenašale iz roda v rod. "Tehnologijo sem podedoval od očeta in je tudi obrtnik," je dejal gospod Fukasawa. "Te tehnike so v bistvu enake starodavnim tehnikam, vendar ima vsak obrtnik svojo interpretacijo, svoje bistvo."
Yamanashijeva nakitna industrija izvira na dveh različnih področjih: kristalne obrti in dekorativna kovinska dela. Muzejski kustos Wakazuki Chika je pojasnil, da so jih v obdobju srednjega Meijija (poznega 19. stoletja) združili, da bi izdelali osebne dodatke, kot so kimonos in dodatki za frize. Začela so se pojavljati podjetja, opremljena s stroji za množično proizvodnjo.
Vendar pa je druga svetovna vojna močno udarila v industrijo. Leta 1945 je bila po muzeju v zračnem napadu uničena večina mesta Kofu, zato je bil mesto, na katero je bilo ponosno upad tradicionalne industrije nakita.
"Po vojni se je zaradi velikega povpraševanja po kristalnem nakitu in spominkih z japonsko tematiko okupiranih sil začela okrevati," je dejala gospa Wakazuki, ki je pokazala majhne okraske, vgravirane z goro Fuji in petnadstropno pagodo. Če je slika zamrznjena v kristalu. V obdobju hitre gospodarske rasti na Japonskem po vojni, ko so okusi ljudi postali bolj kritični, so industrije prefekture Yamanashi začele uporabljati diamante ali obarvane drage kamne, postavljene v zlato ali platino, da bi naredili naprednejši nakit.
"Ker pa ljudje po volji prenašajo kristale, je to povzročilo nesreče in težave in povzročilo, da se je oskrba izsušila," je dejala gospa Ruoyue. "Torej, Mining se je ustavil pred približno 50 leti." Namesto tega so se začele velike količine uvoza iz Brazilije, množična proizvodnja kristalnih izdelkov Yamanashi in nakita se je nadaljevala, trgi pa so se širili tako na Japonskem kot v tujini.
Yamanashi Prefectur nakit Artry Academy je edina ne-zasebna akademija za nakit na Japonskem. Odprlo se je leta 1981. Ta triletna šola se nahaja v dveh nadstropjih komercialne stavbe nasproti muzeja, v upanju, da bo dobil mojstrski nakit. Šola lahko vsako leto sprejme 35 učencev, tako da skupno število obdrži približno 100. Od začetka epidemije so učenci polovico svojega časa preživeli v šoli za praktične tečaje; Drugi razredi so bili oddaljeni. Obstaja prostor za predelavo draguljev in plemenitih kovin; še en posvečen voščen tehnologiji; in računalniški laboratorij, opremljen z dvema 3D -tiskalnikama.
Med zadnjim obiskom učilnice prvega razreda je 19-letna Nodoka Yamawaki izvajala rezbarjeve bakrene plošče z ostrim orodjem, kjer so se študentje naučili osnov izdelave. Odločila se je za izklesanje mačke v egipčanskem slogu, obkrožena s hieroglifi. "Trajala mi je dlje, da sem oblikovala to zasnovo, namesto da bi ga dejansko kipala," je dejala.
Na spodnji ravni, v učilnici, kot je studio, majhno število študentov tretjega razreda sedi na ločenih lesenih mizah, pokrito s črno melaminsko smolo, da bi vgradili zadnje dragulje ali polirali svoje srednje šole dan pred datumom zapadlosti. (Japonsko šolsko leto se začne aprila). Vsak od njih si je omislil svoj obroč, obesek ali broška.
21-letni Keito Morino dela zaključne dotike na broški, ki je njegova srebrna struktura, asfaltirana z granatom in roza turmalini. "Moj navdih je prišel iz Jar," je dejal in se skliceval na podjetje, ki ga je ustanovil sodobni oblikovalec nakita Joel Arthur Rosenthal, ko je pokazal tisk umetnikove broške metulja. Kar zadeva njegove načrte po diplomi marca 2022, je gospod Morino dejal, da se še ni odločil. "Želim se vključiti v ustvarjalno plat," je dejal. "Nekaj let želim delati v podjetju, da pridobim izkušnje in nato odprem svoj studio."
Potem ko se je japonska ekonomija mehurčkov v začetku devetdesetih let počila, se je trg nakita skrčil in stagniral in se sooča s težavami, kot je uvoz tujih blagovnih znamk. Vendar je šola izjavila, da je stopnja zaposlovanja alumnov zelo visoka, saj med letoma 2017 in 2019 lebdi nad 96%. Oglaševanje za zaposlitev nakit Yamanashi pokriva dolg zid šolskega avditorija.
Dandanes se nakit, narejen v Yamanashiju, izvaža predvsem v priljubljene japonske blagovne znamke, kot sta zvezdniki in 4 ° C, vendar se prefektura močno trudi, da bi ustanovila blagovno znamko Yamanashi nakit Koo-Fu (kofu drama) in na mednarodnem trgu. Blagovno znamko izdelujejo lokalni obrtniki z uporabo tradicionalnih tehnik in ponuja cenovno ugodne modne serije in poročne serije.
Toda gospod Shenze, ki je pred 30 leti diplomiral na tej šoli, je dejal, da število lokalnih obrtnikov upada (zdaj tam poučuje s krajšim delovnim časom). Verjame, da lahko tehnologija igra pomembno vlogo pri tem, da je nakit bolj priljubljen pri mladih. Na svojem Instagramu ima veliko spremljanje.
"Obrtniki v prefekturi Yamanashi se osredotočajo na proizvodnjo in ustvarjanje, ne na prodajo," je dejal. »Smo nasprotno od poslovne strani, ker tradicionalno ostajamo v ozadju. Toda zdaj se lahko z družbenimi mediji izrazimo na spletu. "
Čas objave: avgust 30-2021